Informationen zum Artikel 13 der Datenschutz-Grundverordnung 2016/679

Dieses Dokument ergänzt die Datenschutzerklärung auf die der Vollständigkeit halber verwiesen wird, mit dem Ziel, die Nutzer vorliegender Website des Landes über die Verwendung von Cookies durch die Website selbst zu informieren.

Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien, die kleine Mengen von Informationen enthalten und auf Ihrem Computer oder mobilen Gerät heruntergeladen werden, wenn Sie eine Website besuchen. Cookies werden dann bei jedem künftigen Besuch zurück an die Website gesendet, von der sie stammen, oder auch an eine andere Website, die das Cookie erkennt. Cookies sind nützlich, weil Webseiten damit die Geräte einzelner Benutzer erkennen können (wie beispielsweise Kennwörter, die gewählte Sprache, die Schriftgröße, andere Display-Einstellungen). Cookies erlauben es so, eine Webseite an Ihre Interessen anzupassen, damit diese nicht jedes Mal neu eingegeben werden müssen.

Cookies werden daher verwendet, um Computer-Authentifizierungen durchführen, Besuche zu überwachen und das Verhalten der Benutzer auf einer Website zu beobachten. Sie können auch einen eindeutigen Identifizierungskodex beinhalten, der für statistische Zwecke oder für Werbung die Navigation der Benutzer innerhalb der Webseite nachverfolgt. Während der Navigation auf der Webseite können Sie auf Ihrem Computer oder mobilen Gerät auch Cookies anderer Webseiten oder Web-Server erhalten (siehe "Drittanbieter-Cookies"). Einige Funktionalitäten könnten ohne Cookies nicht oder nicht richtig funktionieren, daher sind sie in bestimmten Fällen für das einwandfreie Funktionieren der Webseite technisch notwendig.

Es gibt verschiedene Arten von Cookies. Entsprechend ihren Eigenschaften und Funktionen können diese auf Ihrem Computer oder auf Ihrem mobilen Gerät unterschiedlich lang gespeichert bleiben: die Sessions-Cookies, die automatisch gelöscht werden, sobald der Browser geschlossen wird; die so genannten dauerhaften Cookies, die auf dem Gerät des Benutzers bis zu einem vorher festgelegten Zeitpunkt bleiben.

Unter den geltenden Rechtsvorschriften in Italien ist für die Verwendung von Cookies nicht immer die ausdrückliche Zustimmung erforderlich. Insbesondere die sog. "technischen" Cookies erfordern diese nicht, etwa zur Übertragung einer Nachricht über ein elektronisches Kommunikationsnetzwerk, oder um einen vom Benutzer explizit angeforderten Dienst bereitzustellen. Es handelt sich, mit anderen Worten, um unverzichtbare Cookies für das einwandfreie Funktionieren der Seite oder für Aktivitäten, die der Benutzer anfordert.

Zu den technischen Cookies, die nicht die ausdrückliche Zustimmung zu deren Verwendung benötigen, zählt die Behörde für den Schutz personenbezogener Daten folgende Cookies (siehe Allgemeine Maßnahme; „Erkennung vereinfachter Verfahren für die Information und den Erhalt der Zustimmung für die Verwendung der Cookies - 8. Mai 2014“ und “Linee guida cookie e altri strumenti di tracciamento - 10 giugno 2021”):

• „analytische Cookies", direkt eingesetzt durch den Seitenbetreiber, um Informationen bezüglich Anzahl und Verhalten der Benutzer ebendieser Webseite zu sammeln,
• Cookies für die Navigation oder Sitzungs-Cookies (für die Authentifizierung, einen Kauf zu tätigen usw.),
• Funktionalitäts-Cookies, die es dem Nutzer ermöglichen, nach einer Reihe ausgewählter Kriterien (z. B. Sprache, zum Kauf ausgewählter Produkte) zu navigieren, um den dem Nutzer gebotenen Service zu verbessern.

Für Cookies, die zur Erstellung von Nutzer-Profilen zur Erstellung von Werbebotschaften ausgerichtet sind, ist eine vorherige Zustimmung des Benutzers notwendig und erfolgt in Einklang mit seinen Vorlieben, die aus der Navigation zu erkennen sind.

Welche Art von Cookies verwenden wir?

Diese Website verwendet keine Cookies zur Erstellung von Benutzerprofilen.Insbesondere verwendet diese Website:

• Technische Cookies, d.h. für die Navigation oder Besuche, zwingend nötig für das einwandfreie Funktionieren der Webseite oder für die Nutzung der angebotenen Inhalte und Dienste von Seiten der Benutzer.
• Analytische-Cookies helfen zu verstehen, wie die Website von den Benutzern verwendet wird. Diese Cookies sammeln weder Informationen über die Identität des Benutzers noch personenbezogene Daten: Sie sind mit technischen Cookies vergleichbar, da die gesamte IP-Adresse maskiert wird. Die Informationen werden in aggregierter und anonymisierter Form verarbeitet.
  Diese Art von Cookie wird von Siteimprove Analytics installiert und ermöglicht, trotz der Maskierung der IP-Adresse, die Erstellung detaillierter Statistiken über die Besucher der Website.
• Cookies von Drittanbietern, sind Cookies, die aus anderen Webseiten oder Web-Servern stammen und den Zwecken ebendieser dienen.

Beim Besuch einer Webseite werden Cookies sowohl von der besuchten Seite ("Eigentümer"), als auch von anderen Organisationen ("Dritten") gesetzt. Besonders hervorzuheben sind die "Social Plugins" wie Facebook, Twitter und Google. Es handelt sich dabei um Bereiche der besuchten Webseite, die von den Seiten Dritter generiert und in die besuchte Webseite integriert werden. Die häufigste Verwendung von Social Plugins zielt auf den Austausch von Inhalten mit sozialen Netzwerken ab.

Diese Plugins beziehen sich auf die Übertragung der Cookies von und zu Webseiten Dritter. Diese Informationen von "Dritten" werden in den entsprechenden Regelungen verwaltet, die bitte zu beachten sind. Um höchste Transparenz und Bequemlichkeit zu gewährleisten, finden Sie in der Folge die Internetadressen mit den verschiedenen Informationen und Verwendungsmöglichkeiten von Cookies.

• Facebook Regelung
• Facebook Konfiguration: greifen Sie auf Ihren Account zu. Bereich Privatsphäre.
• X (ehemals Twitter) Regelung
• X (ehemals Twitter) Konfiguration
• Google Regelung
• Google Konfiguration
• Youtube Regelung
• Youtube Konfiguration
• LinkedIn Regelung
• LinkedIn Konfiguration
• Instagram Regelung
• Instagram Konfiguration

Ihre Cookie-Einstellungen

Ihre Cookie-Einstellungen müssen zurückgesetzt werden, wenn Sie verschiedene Geräte oder Browser für den Zugriff auf die Website verwenden.

Sie können jederzeit Ihre Cookie Einstellungen abändern, wenn Sie während dem Surfen auf die Schaltfläche klicken, welche rechts der Webseite zu finden ist.

Technische und analytische Cookies

Beschreibung: Technische Cookies - die für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich sind oder es dem Nutzer ermöglichen, die von ihm angeforderten Inhalte und Dienste in Anspruch zu nehmen - und analytische Cookies - die in aggregierter und pseudonymisierter Form installiert werden, um zu verstehen, wie die Website genutzt wird - bedürfen keiner vorherigen Zustimmung des Nutzers.

Cookies von Drittanbietern

Beschreibung: Dies sind Cookies von verschiedenen Websites oder Webservern, die für die Zwecke dieser Dritten verwendet werden. Die Autonome Provinz Bozen ist nicht in der Lage, eine spezifische Kontrolle über diese Dritten und ihre Cookies auszuüben. Sie werden verwendet, um dem Nutzer Dienste zur Bereitstellung von Inhalten aus den wichtigsten sozialen Netzwerken, einschließlich multimedialer Inhalte, oder zur Verbreitung derselben anzubieten.

Verwaltung von Cookies über die Browsereinstellungen

Zusätzlich zu diesem Vorgang können Sie auch über die spezifischen Funktionen Ihres Browsers Cookies zulassen, blockieren oder (ganz oder teilweise) löschen: Falls jedoch alle oder einige Cookies deaktiviert werden, ist es möglich, dass die Website nicht konsultiert werden kann oder dass einige Dienste oder bestimmte Funktionen der Website nicht verfügbar sind oder nicht ordnungsgemäß funktionieren und/oder, dass Sie gezwungen sind, bestimmte Informationen oder Präferenzen bei jedem Besuch der Website zu ändern oder manuell einzugeben.

Im Folgenden haben wir Links zusammengestellt, unter denen Sie detaillierte Informationen zur Deaktivierung von Cookies in gängigen Browsern finden.

• Microsoft Edge
• Firefox
• Chrome
• Opera
• Safari

Weitere Informationen und Details über die verschiedenen Arten von Cookies, deren Funktionsweise und Features finden Sie unter AllAboutCookies.org.

Alle weiteren Hinweise wie, wann und welche Informationen die Verantwortlichen den Benutzern beim Besuch von Webseiten zur Verfügung stellen müssen, können Sie unter folgendem Link in Erfahrung bringen.